moneyed background

Translations
обеспеченное происхождение
She comes from a moneyed background and has never worked a day in her life.
Она происходит из обеспеченной семьи и никогда не работала ни дня в своей жизни.